太宰府駅のすぐ近くには学問の神様として有名な太宰府天満宮があり、日本人のみならず外国(特に中国・韓国)からの観光客も多く訪れる為、このような案内が設置されています。特に韓国の釜山からは高速船ビートルを使用すれば約3時間で九州に到着するので、九州と韓国はかなり身近な存在だと思います。
西鉄福岡(天神)～太宰府は昼間は30分間隔で直通列車が運転されていますが、それは普通列車なので、早く西鉄福岡～太宰府を移動したいという人は西鉄福岡～西鉄二日市は特急・急行列車を利用し、二日市で太宰府線の普通列車に乗り換える必要があります。外国から来た方にとって、異国の地での電車の乗り換えは不安になることもあると思うので、今回の画像のような乗り換え案内があれば便利でしょうね。
日本語・英語・中国語・韓国語の４ヶ国語での案内は、九州の鉄道だと他に新幹線つばめ・特急リレーつばめでも行われており、それだけ福岡がアジアからの玄関口になっていることが言えるでしょうか。４ヶ国語での案内というのは日本だと九州以外では珍しいでしょうか。
