岡山県民にとっては「
中国銀行」というと
岡山市に本店がある
地方銀行をまず思い浮かべる方が多いと思いますが、
中華人民共和国にも岡山の中銀とは全く関係の無い「
中国銀行」が存在しています。こちらは日本にも進出していますが、区別のために“BANK OF CHINA”の文字も入っています。
岡山の
中国銀行も香港や上海に支店や駐在員事務所が存在し、逆にChinaの
中国銀行も日本の東京・大阪・横浜・名古屋に支店や出張所があるようなので、これらの都市の一部では岡山・CHINAの両方の
中国銀行が存在していることになり、少し紛らわしくなっているでしょうか。その為、店名の表記も区別する為に工夫がされているようです。