今回の画像は、水江循環線の方向幕です。
両備ホールディングス（両備バス）霞橋営業所の車輌は行き先表示にLEDを採用している車輌が多いですが、行き先表示に方向幕を採用している車輌も在籍しています。その中の某車輌の水江循環線で使われる側面の方向幕が今回の画像なのですが、よく見ると違和感が…。
というのも、「八王寺」の「寺」の部分だけがマジックで手書きされたようになっており、周囲の文字と比べると字の色(寺のみ黒、その他は白か青)や字体も異なっています。どうしてこのようなことになったのかは分かりませんが、恐らく表示が「八王寺」ではなく「八王子」になっていたのではないかと思われす。確かに「はちおうじ」と聞くと個人的には東京都の都市名にもある「八王子」の方を思い浮かべてしまいます。一文字の為に新しい幕を用意する手間が掛かるので、このような処置になったのでしょうかね。
